No exact translation found for إنقاص الحمل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic إنقاص الحمل

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • In accordance with article 127, a refuse to employ or diminution of the salary quantum for pregnancy reason or due to existence of children of less than 6 years old is prohibited.
    وتقضي المادة 127 بعدم جواز رفض التشغيل أو إنقاص الأجر بسبب الحمل أو لوجود أطفال دون السادسة من العمر.
  • Ms. Taquette (Brazil) said that, as family planning programmes were not having the expected impact on teenage pregnancy, the Government was introducing preventive health programmes in schools, dealing not just with family planning but with sexuality and sexually transmitted diseases. It was also working to raise the awareness of teachers and to provide childcare so that young parents could continue their education. Eradicating child labour would also increase children's educational prospects and decrease teenage pregnancy.
    السيدة تاكيتي (البرازيل): قالت إن برامج تنظيم الأسرة لم تكن تحظى بالأثر المتوقّع على حمل المراهقات ومن ثم فإن الحكومة تعمل كذلك على إدخال برامج الصحة الوقائية في المدارس بحيث لا تقتصر فقط على تنظيم الأسرة ولكن تمتد إلى حيث تتطرق إلى الأمراض المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي وإلى موضوع الجنس ذاته، كما أنها تعمل على زيادة وعي المدرسين وتوفير سُبل رعاية الطفل بحيث يتمكن الآباء الشباب من مواصلة تعليمهم كما أن القضاء على عمالة الأطفال من شأنه كذلك أن يزيد من الفرص التعليمية المتاحة للأطفال ويؤدي إلى إنقاص حمل المراهقات.